乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
送邵仲象如吴下
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乃翁：你的父亲。
校书郎：官职名。
汗简：竹简，代指史书或典籍。
太史牛马走：司马迁自谦之词，指地位低下供驱使的人。
中朝：朝廷。
鸳鹭行：朝班，指文武官员排列整齐如鸳鸯白鹭。
南公：指南朝或某位前辈，此处可能指邵仲象的父亲或相关人物。
倾盖：停车交谈，比喻初次见面即投缘。
西府：指枢密院或某王府。
泰定山下路：隐居之地。
译文
你的父亲过去担任校书郎，汗水浸染的竹简记载着日月的光辉。如今看你像太史公司马迁那样自谦为牛马走卒，前往朝廷加入鸳鸯白鹭般的朝班。南公闻名必定会与你一见如故，西府念旧情应当会在厅堂接待你。倘若想起泰定山下的道路，肯不肯来跟我一起不相忘记？
赏析
这是一首送别诗，赞扬了邵仲象的家世渊源和个人才华。诗中运用“汗简”、“牛马走”、“鸳鹭行”等典故，既显博学又含谦逊之意。结尾邀请对方日后共隐，表达了深厚的情谊和对官场之外的向往，风格清新自然。