鲜于东之晋伯之子赠诗次韵其四

宋 ·宋诗

尊zūn前qián每měi诵sòng赤chì壁bì赋fù,如rú见jiàn当dāng年nián秃tū鬓bìn翁wēng。
谁shuí谓wèi流liú传chuán到dào乔qiáo木mù,果guǒ然rán遗yí响xiǎng託tuō悲bēi风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尊前:酒杯前。

秃鬓翁:指苏轼,晚年头发稀疏。

乔木:高大的树木,比喻世家大族或高尚品格。

遗响:遗留下来的声音或影响。

悲风:凄凉的风,常用来渲染悲壮气氛。

译文

每次在酒杯面前诵读《赤壁赋》,就好像亲眼看见了当年那位秃顶的老翁苏东坡。谁能想到,这样伟大的作品竟然流传到了你们这样高大的家族手中,果然,他那不朽的精神回响,依然寄托在那凄清的悲风之中。

赏析

诗人借读《赤壁赋》缅怀苏轼,并将这种文化传承归功于鲜于氏家族。表达了对前辈文豪的敬仰以及对友人继承先贤遗风的赞赏,情感深沉厚重。