石门酌水赋新诗，旧事曾闻吴隠之。
习习清风化贪懦，不图今见古齐夷。
送外兄方卿公美赴广东宪十绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石门：地名，相传吴隐之曾在此酌水投江以示清廉。
吴隠之：东晋廉吏，曾任广州刺史。
习习清风：比喻廉洁的风气。
贪懦：贪婪懦弱之人。
齐夷：伯夷叔齐，古代高洁之士的代表。
译文
你在石门取水赋诗，这让我想起了曾经听说的东晋廉吏吴隐之的故事。他那如清风般的廉洁品格感化了贪婪懦弱的人，没想到今天我又能在你身上看到像伯夷叔齐那样高洁的古贤风范。
赏析
此诗借古喻今，将方公美比作东晋著名的清官吴隐之，赞扬其廉洁自律的品格。通过历史典故的运用，提升了人物的形象高度，表达了对清廉政治的歌颂。