诗词帝 诗者，志之所之也

悟本禅人求赞

宋 ·宋诗

一yī千qiān七qī百bǎi痴chī衲nà子zi，围wéi遶rào这zhè个ge无wú明míng叟sǒu。
细xì腻nì浑hún没méi一yī星xīng儿er，粗cū糙cāo却què有yǒu七qī八bā斗dòu。
未wèi尝cháng寂jì寂jì入rù禅chán定dìng，终zhōng日rì波bō波bō廊láng下xià走zǒu。
为wéi人rén巴bā鼻bí亦yì好hǎo笑xiào，更gèng不bù容róng人rén谩mán開kāi口kǒu。
盲máng枷jiā瞎xiā棒bàng当dāng慈cí悲bēi，是shì与yǔ不bú是shì劈pī脊jí娄lóu。
如rú斯sī主zhǔ法fǎ作zuò宗zōng师shī，枉wǎng续xù牟móu尼ní子zǐ孙sūn后hòu。
本běn禅chán千qiān万wàn莫mò学xué伊yī，学xué伊yī和hé尔ěr不bù唧jī溜liū。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

衲子：僧人，因穿百衲衣而得名。

无明叟：指充满愚痴烦恼的老和尚，此处为自谦或调侃之词。

波波：奔波忙碌的样子。

巴鼻：把柄、依据或缘由。

劈脊娄：用棒子猛击背部，禅宗接引学人的手段之一。

牟尼：释迦牟尼佛。

不唧溜：方言，意为不聪明、糊涂或笨拙。

译文

那一千七百个愚痴的僧人，整天围着一个满身无明烦恼的老和尚转。这老和尚内心细腻之处连一星半点都找不到，粗糙的地方却有七八斗那么多。他从不曾安静地进入禅定状态，而是整日忙忙碌碌地在走廊里来回走动。他为人处世的那些做派实在令人发笑，甚至不允许别人随意开口说话。他把盲打瞎敲当作慈悲教化，无论对错都用棒子猛击对方后背。像这样主持佛法当宗师，简直是白白延续了佛陀的后代血脉。悟本禅人啊，你千万不要学他，要是学了他，你也会变得和他一样糊涂笨拙。

赏析

全篇以辛辣讽刺的口吻，揭露某些禅林乱象。通过对比“细腻”与“粗糙”、“寂寂”与“波波”，批评那些只重形式、缺乏实证的伪善者。结尾劝诫弟子勿学此类作风，彰显了禅师正本清源的决心。