玉台体十二首九

唐 ·唐诗

秋qiū风fēng一yī夜yè至zhì,吹chuī尽jǐn后hòu庭tíng花huā。
莫mò作zuò经jīng时shí别bié,西xī邻lín是shì宋sòng家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经时:经过很长时间。

宋家:指宋玉,或泛指邻家男子,此处可能暗示女子身份或处境。

译文与赏析

此诗带有警示意味。以秋风扫落花比喻青春易逝,提醒女子不要长期分离,否则可能面临被他人取代的风险(西邻宋家)。反映了封建社会中女性缺乏安全感的现实。