诗词帝 诗者，志之所之也

留题授上人曲肱斋

宋 ·宋诗

架jià屋wū巾jīn山shān最zuì上shàng头tou，曲qū肱gōng打dǎ睡shuì百bǎi无wú忧yōu。
云yún容róng献xiàn状zhuàng留liú残cán雨yǔ，海hǎi月yuè横héng陈chén有yǒu去qù舟zhōu。
闲xián里lǐ琴qín书shū缘yuán好hào客kè，向xiàng来lái钟zhōng鼓gǔ不bù惊jīng鸥ōu。
会huì将jiāng一yī滴dī曹cáo溪xī水shuǐ，洗xǐ尽jǐn胸xiōng中zhōng万wàn斛hú愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

巾山：山名

曹溪水：禅宗六祖慧能弘法之地，代指佛法甘露

斛：量器，十斗为一斛，形容愁绪之多

译文

房屋建在巾山的最高处，上人弯着胳膊睡觉百种忧愁都没有。云彩呈现出各种形状留着残雨，海月横挂在天边照着过往的小船。闲暇时有琴书陪伴因为有好客来访，向来钟鼓之声也不会惊飞沙鸥。我将要用一滴来自曹溪的佛法甘露，洗尽心中那万斛沉重的愁绪。

赏析

此诗写景优美，动静结合，营造出幽静祥和的氛围。尾联巧妙引入佛教典故，将自然景观与心灵净化联系起来，表达了借佛法消除烦恼的愿望，格调高雅清新。