不解何郎五字诗，年年长是探梅迟。
未甘辜负春消息，强拟来看竹外枝。
次韵赵景明初见梅花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何郎：指南朝梁诗人何逊，曾作咏梅诗，后借指咏梅高手。
五字诗：指五言诗。
探梅：寻访梅花。
竹外枝：竹林外的梅枝，化用苏轼“竹外一枝斜更好”句意。
译文
我读不懂何逊那样的五言咏梅诗，所以年年总是去寻访梅花都去得太迟。可我心里又不甘心白白辜负了春天传来的消息，于是勉强打起精神，想来看看竹林外头那枝梅花。
赏析
此诗写探梅迟到的懊恼与不甘。首句以何逊自比，谦称不解诗；次句点出年年迟探；后两句转出“未甘辜负”，强来看枝，见爱春惜梅之心。语言婉转，情趣盎然。