石楠树

唐 ·唐诗

石shí楠nán红hóng叶yè透tòu帘lián春chūn,忆yì得dé妆zhuāng成chéng下xià锦jǐn茵yīn。
试shì折zhé一yī枝zhī含hán万wàn恨hèn,分fēn明míng说shuō向xiàng梦mèng中zhōng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石楠:一种常绿灌木或小乔木,春季开白花,秋季叶变红。

锦茵:锦制的褥垫。

梦中人:指思念的对象,可能已逝或远隔。

译文

石楠树的红叶透过帘幕映照着春意,让我回忆起曾经妆容精致地坐在锦褥上的日子。试着折下一枝石楠,它似乎蕴含着万千恨意,分明是在向那个只能在梦中相见的人倾诉衷肠。

赏析

托物言志,借石楠红叶引发回忆,将无形的“恨”赋予有形的树枝,含蓄地表达了对往昔美好时光的怀念和对梦中人的深情。