𫛸鴂一声春事空。
句其一五
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𫛸鴂（tí jué）：即杜鹃鸟，又名子规，叫声凄切，常象征春去或哀愁。
一声：啼叫一次。
春事：春天的景物或活动。
空：落空，结束，消失。
译文
只听得杜鹃鸟凄凉地啼叫了一声，这美好的春天景象便瞬间消散殆尽，一切归于虚无。
赏析
借杜鹃啼血之声宣告春天的终结，以听觉触发视觉与心理的空寂感，营造出一种时光易逝、繁华落尽的悲凉意境。