句其一六

宋 ·宋诗

几jǐ回huí梦mèng作zuò花huā间jiān蝶dié。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几回:多少次。

梦作:在梦中变成。

花间蝶:在花丛中飞舞的蝴蝶,典出庄周梦蝶,喻指虚幻或自由。

译文

我曾在多少个夜晚里做梦,梦见自己化身为一只在花丛间翩翩起舞的蝴蝶。

赏析

运用庄周梦蝶的典故,表达了诗人对现实束缚的厌倦以及对自由、美好境界的向往,同时也流露出人生如梦的虚幻感。