十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字

宋 ·宋诗

县xiàn弧hú谩mán喜xǐ生shēng良liáng月yuè,看kàn镜jìng堪kān嗟jiē已yǐ二èr毛máo。
不bú见jiàn双shuāng亲qīn空kōng泣qì血xuè,此cǐ生shēng无wú计jì报bào劬qú劳láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

县弧:悬挂弓箭,古俗生男则悬弧于门左,代指生日

劬劳:劳累,特指父母养育子女的辛劳

二毛:头发黑白相间,指中年或老年

泣血:极度悲伤,哭出血泪

译文

出生那天只是空欢喜一番良辰吉日,如今照镜子感叹自己已经两鬓斑白。再也见不到双亲的身影,只能白白地悲痛欲绝,这一生没有办法报答父母养育的辛劳。

赏析

这是一首悼亡诗,作于母亲忌日。诗人由生日联想到衰老,由自身现状反观父母恩情,情感爆发强烈。“不见双亲空泣血”直抒胸臆,痛彻心扉,体现了深厚的孝道情怀。