渊源堂十二诗足鲤池

宋 ·宋诗

堂táng上shàng论lùn文wén客kè,异yì时shí还hái索suǒ居jū。
池chí中zhōng鲤lǐ鱼yú足zú,好hǎo寄jì别bié来lái书shū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

索居:离开众人,独居。

鲤鱼足:指书信,古人有鱼雁传书的说法。

译文

在堂上一起谈论文章的客人们,将来还会各自散居到不同的地方。池中的鲤鱼长得足够大了,正好可以用来传递别后的书信。

赏析

此诗表达了对离别的不舍以及对未来保持联系的期望。利用“鲤鱼传书”的意象,将自然的景物与人文的情感巧妙结合,含蓄地传达了深厚的友情。