书院杂咏慎火草

宋 ·宋诗

禁jìn殿diàn安ān蚩chī尾wěi,骚sāo人rén逐zhú毕bì方fāng。
何hé如rú栽zāi此cǐ草cǎo,有yǒu火huǒ自zì能néng妨fáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁殿:皇宫内的殿宇。

蚩尾:即鸱吻,古代建筑屋脊上的装饰物,传说能避火。

骚人:指屈原等诗人,此处代指文人或隐士。

毕方:传说中的火鸟,出现则预示火灾。

慎火草:一种被认为能防火的植物。

妨:阻碍,防止。

译文

皇宫大殿上安置着能避火的鸱吻装饰,而诗人们则常常追逐那象征灾祸的火鸟毕方。倒不如在庭院中栽种这种慎火草,只要有它在,火焰便自然而然地被阻挡在外,无法造成危害。

赏析

此诗运用对比手法,将皇家建筑的宏大辟邪措施与文人的迷信行为同普通的慎火草并置。诗人推崇实用且自然的防害方式,讽刺了徒劳的追逐,表达了对朴素、有效生活智慧的肯定,富有理趣。