宿石佛

宋 ·宋诗

修xiū径jìng入rù幽yōu壑hè,梵fàn宫gōng摩mó碧bì霄xiāo。
仰yǎng头tóu惊jīng突tū兀wù,跬kuǐ步bù怯qiè岧tiáo嶤yáo。
宝bǎo相xiāng石shí间jiān涌yǒng,鍾zhōng声shēng云yún外wài飘piāo。
明míng朝cháo路lù南nán北běi,身shēn世shì各gè尘chén嚣xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修径:长长的道路。

幽壑:深谷。

梵宫:佛寺。

摩碧霄:触及青天,形容极高。

突兀:高耸突出的样子。

跬步:半步,指极短的距离。

岧嶤(tiáo yáo):高峻的样子。

宝相:佛像庄严的相貌。

尘嚣:世俗的喧嚣与纷扰。

译文

沿着长长的小路走进深邃的山谷,那里的寺庙高耸入云,仿佛要触碰蓝天。抬头仰望那突兀的山势让人心惊,哪怕只走半步也畏惧山崖的高峻险峭。庄严的佛像似乎是从石头中涌出一般,悠扬的钟声在云层之外飘荡。明天就要踏上南北不同的旅途,各自的身世命运又将重新陷入世俗的喧嚣之中。

赏析

此诗通过描写石佛寺的高耸险峻与清幽脱俗,营造出一种敬畏与宁静并存的氛围。前四句写山寺之高险,后四句写佛音之空灵,最后以明日回归尘世作结,形成出世与入世的强烈对比,表达了诗人对清净境界的向往以及对现实生活的无奈感慨。