予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也扬扬畹

宋 ·宋诗

九jiǔ畹wǎn何hé人rén种zhǒng,光guāng风fēng泛fàn国guó香xiāng。
林lín间jiān今jīn几jǐ许xǔ,鼻bí观guān日rì扬yáng扬yáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九畹:大片兰花田,典出屈原《离骚》。

国香:指兰花香气。

鼻观:嗅觉体验。

译文

是谁在这么大片土地上种下了兰花?微风吹拂,飘散着浓郁的国色天香。林间现在有多少这样的兰花呢?我每天闻着它们的香气,心情舒畅飞扬。

赏析

引用屈原典故,突出兰花的芬芳和高雅,表现了诗人对君子之德的推崇。