周文帝

宋 ·宋诗

传chuán檄xí东dōng征zhēng贺hè六liù浑hún,亲qīn迎yíng天tiān子zi入rù长cháng安ān。
剩shèng栽zāi沙shā苑yuàn千qiān株zhū柳liǔ,长zhǎng使shǐ齐qí军jūn破pò胆dǎn寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺六浑:北齐神武帝高欢的字。

传檄东征:发布檄文向东征讨高欢。

亲迎天子:宇文泰迎接西魏皇帝进入长安。

沙苑:地名,宇文泰在此击败高欢。

千株柳:传说沙苑之战后种植柳树纪念,或指此地植被茂盛。

破胆寒:使敌人闻风丧胆。

译文

宇文泰发布檄文向东征讨高欢,并亲自迎接西魏天子进入长安建立政权。他在沙苑战役中大获全胜,那里栽种的千株柳树至今仍在,长久地让北齐的军队想起当年的失败而胆战心惊。

赏析

诗歌歌颂北周奠基者宇文泰的功绩,重点突出沙苑之战的胜利及其深远影响。以“剩栽沙苑千株柳”这一景物描写,将历史战绩具象化,暗示其威名远播,令敌人生畏,展现了英雄造时势的气魄。