肥遁箕山不可寻，高名不朽到于今。
尚留昔日洗耳水，为洗世人争竞心。
许由
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肥遁：隐居避世，《易经》语。
箕山：许由隐居之地。
洗耳水：传说尧欲让位许由，许由闻之洗耳于颍水。
争竞心：名利争夺之心。
译文
他在箕山隐居的高洁身影再也无法追寻，但其崇高名声却流传至今永不磨灭。那里还保留着他当年清洗耳朵的泉水，仿佛要洗净世间众人追逐名利的肮脏心灵。
赏析
借许由典故推崇淡泊名利之德。“洗耳水”具象化抽象精神追求，赋予自然景物道德净化功能，意境清远，富有哲理韵味。