九宫祭毕寄陈五

宋 ·宋诗

三sān百bǎi六liù旬xún斋zhāi复fù斋zhāi,东dōng城chéng骑qí马mǎ独dú归guī来lái。
秋qiū风fēng黄huáng叶yè惊jīng人rén面miàn,径jìng向xiàng君jūn家jiā就jiù酒jiǔ杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三百六旬:一年三百六十天。

斋复斋:祭祀前的斋戒,反复进行,形容频繁。

东城骑马:在东边城里骑马出行。

径向:径直走向。

君家:你的家。

译文

这一年到头都在为各种祭祀活动进行斋戒,今天终于结束,我独自骑马从东城归来。秋风卷起黄叶扑打在脸上,令人一惊,我便径直前往你家,准备痛快地喝上一杯。

赏析

记录了祭祀结束后的轻松心情,通过“惊人面”的黄叶与“就酒杯”的动作,生动展现了诗人渴望摆脱拘束、追求友情慰藉的心理。