君不见东流水，一去无穷已。
君不见西郊云，日夕空氛氲。
群雁裴回不能去，一雁悲鸣复失群。
人生结交在终始，莫为升沈中路分。
杂曲歌辞行路难五首五
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东流水：向东流去的河水。
无穷已：没有尽头。
西郊云：西边郊外的云彩。
日夕：傍晚。
氛氲（fēn yūn）：云雾弥漫的样子。
裴回：徘徊，来回走动。
失群：离开群体。
升沈：上升和下沉，比喻仕途或命运的起伏。
中路分：中途分手，绝交。
译文
你难道没见过向东流去的河水吗？它一去不复返，永远没有尽头。你难道没见过西边郊外的云彩吗？到了傍晚时分，它们在空中弥漫着雾气。一群大雁在空中徘徊盘旋，舍不得离去；其中一只大雁悲伤地鸣叫着，脱离了雁群。人生结交朋友贵在善始善终，不要因为地位的升降沉浮而在中途就断绝情谊。
赏析
用水和云的意象象征时间的流逝和世事的变幻。以大雁失群比喻人际关系的破裂，进而提出交友应重义轻利、始终如一的观点，富有道德教化意义。