江月照，松风吹，不是渠侬更是谁。
参禅学道波波走，岂知自有颗明珠。
证道歌其一○五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渠侬：吴方言，你，这里指代读者或参禅者。
更是谁：还能是谁呢？意指当下即是。
波波走：奔波劳碌，到处跑动。
颗明珠：一颗明亮的宝珠，比喻本有的佛性。
译文
江上的明月照着水面，松林里的清风吹拂过来，这一切美好的景象，难道不是你（渠侬）本身吗？还能是谁呢？那些参禅学道的人整天忙忙碌碌、四处奔波，却不知道自己的心中本来就拥有一颗璀璨的明珠，何必向外苦苦寻觅呢？
赏析
此偈情景交融，以“江月”、“松风”营造清幽意境，点出“即景即心”的禅理。批评了向外驰求的盲目性，用“自有明珠”唤醒学人，强调佛性内具，不必远求，语言清新自然，富有诗意。