红添花满溪，绿带草穿石。
佳致在目前，远近记经历。
云疎雨渐收，篙长水倒激。
平生一诗卷，未免写胸臆。
记得坡翁言，在郡六百日。
出处虽不同，我性聊自适。
发奔牛
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奔牛：地名，在今江苏常州附近。
佳致：美好的景致。
云疎：云层稀疏。
篙长：竹篙很长。
水倒激：水流反向冲击。
胸臆：胸怀，心意。
坡翁：苏轼。
在郡六百日：苏轼在杭州任职约半年左右的时间，此处化用其诗意或经历。
出处：出仕和退隐。
自适：自我安适。
译文
红色增添了溪边的花朵，绿色环绕着穿过石头的青草。美好的景致就在眼前，远近的经历我都记在心里。云层稀疏，雨渐渐停了，长长的竹篙撑船，激起倒流的水花。平生只有一卷诗集，免不了要抒发我的胸怀。记得苏东坡说过，他在郡里待了六百天。虽然出仕和退隐的情况不同，但我的性情姑且追求自我安适。
赏析
诗人途经奔牛，见雨后清新景色，触景生情。通过引用苏轼的典故，表达了自己无论身处何地、境遇如何，都力求保持内心平静、顺应自然的生活态度。语言流畅，意境清新。