和董适道

宋 ·宋诗

十shí载zài江jiāng湖hú早zǎo得dé名míng,未wèi饶ráo淮huái海hǎi独dú孙sūn登dēng。
挥huī毫háo落luò纸zhǐ才cái无wú敌dí,倾qīng盖gài论lùn交jiāo喜xǐ不bù胜shèng。
休xiū问wèn喧xuān哗huá多duō燕yàn雀què,须xū知zhī变biàn化huà有yǒu鲲kūn鹏péng。
青qīng云yún步bù步bù前qián头tou去qù,却què莫mò低dī飞fēi似shì我wǒ能néng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

董适道:人名,作者友人。

淮海独孙登:孙登是魏晋隐士,居于苏门山,此处借指董适道虽处江湖但名声卓著。

倾盖:途中相遇,停车交谈,比喻一见如故。

燕雀:比喻庸碌小人。

鲲鹏:比喻志向远大之人。

青云:比喻高位或远大前程。

译文

你在江湖漂泊十年早早获得了名声,丝毫不比隐居淮海的孙登逊色。你挥笔落纸才华无敌,我们初次见面交谈便欣喜若狂。不要理会那些喧哗吵闹的平庸之辈,要知道变化莫测的是像鲲鹏一样的大人物。你一步步走向青云直上的前程,千万不要像我这样低飞徘徊。

赏析

这是一首赠别兼勉励的诗。作者高度评价友人的才华与声望,并用鲲鹏与燕雀的对比,鼓励友人志存高远,不要受世俗干扰。语气激昂,充满正能量,体现了深厚的友情和对未来的美好祝愿。