南郭先生心似灰，一官偶向此间来。
诗才举世当归逊，德行何人敢望回。
三径就荒知有命，十年不调惜无媒。
更添贫病相料理，颇遣黄花近酒杯。
少夷见和戏以其韵赠之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南郭先生：滥竽充数者，此处自谦或戏谑友人官职低微。
逊：曹植字子建，谢灵运曾言“天下才共一石，曹子建独得八斗”，此处指才华超群。
回：颜回，孔子弟子，以德行著称。
三径：蒋诩隐居后开三条小径，代指隐士居所。
媒：引荐之人。
黄花：菊花。
译文
你这位南郭先生心如死灰，偶然间得到一个小官来到此地任职。论起诗歌才华，举世公认应当归于你，仿佛曹植再世；论起道德品行，又有谁敢奢望能与你相比，简直如同颜回再生。虽然知道隐居的小路已经荒芜是命中注定，但可惜十年不得升迁是因为缺乏引荐的人。更糟糕的是贫穷和疾病接连袭来，让人难以招架，只能勉强让身边的菊花靠近酒杯，以此排遣心中的郁闷。
赏析
这是一首带有戏谑与同情色彩的赠答诗。诗人先扬后抑，极力推崇友人的才德，随后笔锋一转，揭示其怀才不遇、贫病交加的悲惨境遇。“心似灰”、“惜无媒”、“相料理”等词语层层递进，将友人的无奈与诗人的关切表现得淋漓尽致，语言幽默中透着辛酸。