谁云涸辙困波臣，合脱青鞋立缙绅。
寄与有司高著眼，后来文格待渠新。
和张器先十绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涸辙困波臣：典出《庄子》，比喻处境困窘。
缙绅：插笏于带，代指官员或士大夫阶层。
有司：主管某部门的官吏。
文格：文章的格调、风格。
译文
谁说你现在像困在干涸车辙里的鱼那样处境艰难？你本该脱下草鞋，跻身于士大夫行列之中。请转告那些主管选拔的人才们要眼光放高些，未来的文章新风尚正等着你来开创呢。
赏析
诗人以“涸辙”反衬张器先的才华，认为其不应久困下僚，而应步入仕途引领文风。语气充满自信与期许，既是对友人的安慰，也是对其文学地位的高度肯定。