多年枉作风尘客，不问东西与南北。
只应好住便安身，闻举汝身心似墨。
证道歌其二一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风尘客：指在世俗尘劳中奔波忙碌的人。
枉作：白白地充当，徒然成为。
好住：安住当下，不向外求。
身心似墨：形容内心昏暗不明，缺乏智慧之光。
译文
多年来你白白地在红尘俗世里奔波劳碌，像个迷失方向的过客，既不去分辨东西，也不去计较南北。其实只要懂得安住于当下，心无旁骛，身体自然就能得到安宁；可当你听到别人提起这种境界时，你的内心却像被墨汁染黑了一样，昏暗无知，完全无法领会其中的真意。
赏析
此诗批评世人盲目追逐外境而迷失本心。通过“风尘客”与“身心似墨”的对比，指出若不向内安住，即便听闻真理也无法开悟，强调了回归自性、破除迷执的重要性。