一个闲身穿破屋，风吹雨滴转光明。
灯笼露柱时时举，只道以平报不平。
瑠璃殿上鞭金马，追风不及三脚驴。
破屋颂示众
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲身穿破屋：穿着破旧衣服，身处简陋房屋，形容生活清贫。
灯笼露柱：禅宗常用语，指显而易见的事物或公案。
以平报不平：用平常心回报不平之事，或指因果平衡。
瑠璃殿：琉璃宫殿，喻指极乐世界或高贵场所。
鞭金马：驱赶金马，喻追求富贵或速度。
追风不及三脚驴：即使追逐疾风也赶不上跛脚的驴子，比喻慢即是快，或笨拙中自有玄机。
译文
一个闲适的人穿着破烂的衣服住在漏雨的屋子里，任凭风吹雨打，内心反而更加光明清澈。生活中的灯笼和柱子时时都在举示着真理，只说是用平常心来回报世间的不平。即便在华丽的琉璃殿上驱赶着金马奔驰，那速度也追不上那只看似笨拙的三脚驴子。
赏析
通过“破屋”与“光明”、“金马”与“三脚驴”的强烈对比，讽刺世俗对速度与华丽的盲目追求，赞美安贫乐道、返璞归真的生活态度。