四字书窗以印实相其四

宋 ·宋诗

田tián头tóu十shí字zì路lù堂táng堂táng,钳qián口kǒu收shōu心xīn便biàn厮sī当dāng。
领lǐng得dé摩mó尼ní真zhēn宝bǎo藏zàng,却què来lái警jǐng梦mèng表biǎo提tí纲gāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田头十字路:比喻人生的关键抉择处或修行的十字路口。

堂堂:光明正大、坦荡。

钳口收心:闭口不言,收敛心神。

厮当:互相应对,契合。

摩尼真宝藏:比喻人人本具的佛性。

表提纲:表明纲领。

译文

站在田间十字路口的中心,胸怀应当坦荡光明。只要闭上嘴巴、收摄心神,就能与大道相互契合。当你真正领受并拥有了那颗如意宝珠般的真性之后,回过头来写这些诗句,是为了警示梦中人,并阐明修行的核心纲领。

赏析

此诗强调“守默”与“内证”。在纷繁复杂的路口(世事),唯有钳口收心才能保持定力。后半部分指出,外在的文字教导(颂)必须建立在内在实证(得摩尼宝)的基础上,否则便是空谈,体现了知行合一的要求。