求人不如求自己，自己肯时无不成。
如今宝塔所将圆，诸人尽发一轮心。
气急杀人因悟道，灵山会上没闲人。
大小不拘皆拽石，高低齐转普庵经。
山林岩谷皆微笑，此是如来最上因。
若有痴顽拨不转，猪楼羊棬好安身。
老僧拄杖头有眼，不打披毛戴角伦。
如是斩钉并截铁，一人了事万缘新。
造塔示众
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
求人不如求自己：谚语，强调自力更生。
宝塔所将圆：建造宝塔即将完工。
一轮心：统一的心志或清净心。
气急杀人：比喻急躁情绪的危害。
灵山会上：佛陀说法之地，代指正法现场。
没闲人：没有游手好闲的人。
拽石：拉石头，指体力劳动。
普庵经：普庵禅师的经文或咒语。
猪楼羊棬：猪圈和羊栏，比喻愚痴者的归宿。
披毛戴角伦：指畜生道众生。
斩钉并截铁：比喻说话做事果断坚决。
译文
依靠别人不如依靠自己，只要自己肯下功夫，就没有做不成的事。现在这座宝塔快要建好了，大家都应该发起一颗纯净统一的心。要知道，急躁愤怒会害死人，而在佛陀说法的灵山会上，从来没有游手好闲的人。无论大小石块都要亲手搬运，高低起伏处齐声诵读普庵经。山林岩石都在微笑，这是修习如来最高法门的因缘。如果有愚蠢顽固的人拨不动心弦，那就只好去猪圈羊栏里安身了。老和尚拄着的杖头长了眼睛，不会去打那些像畜生一样愚痴的人。如果能像斩钉截铁那样果断，一个人彻悟了，所有的缘分都会焕然一新。
赏析
这是一首叙事与说理结合的长诗，背景可能是参与修建寺庙或集体修行。诗中融合了“自力”、“勤劳”、“戒躁”等修行准则，并用幽默甚至严厉的口吻（如“猪楼羊棬”）劝诫懈怠者，体现了丛林生活的务实与严肃。