金刚随机无尽颂无得无说分第七其二

宋 ·宋诗

如rú来lái有yǒu说shuō耶yé,声shēng闻wén未wèi辨biàn邪xié。
返fǎn成chéng非fēi谤bàng罪zuì,却què业yè云yún遮zhē□。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

声闻:小乘佛教修行者,听闻佛陀音声教法而悟道。

辨邪:辨别正误。

非谤罪:诽谤佛法或圣人的罪业。

却业:消除业障。

译文

如来真的有所说法吗?声闻弟子未必能辨清其中的真假。若误解了这一点反而成了诽谤的罪过,只能依靠消除业障来拨开云雾见青天。

赏析

针对《金刚经》中“说法者无法可说”的义理进行阐释。警示学者勿执着文字相,否则易生误解甚至犯下口业,需透过现象看本质。