金刚随机无尽颂一相无相分第九其八

宋 ·宋诗

归guī去qù倒dào骑qí牛niú,乾qián坤kūn得dé自zì由yóu。
知zhī道dào江jiāng山shān阔kuò,圆yuán成chéng六liù不bù收shōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倒骑牛:禅宗著名意象,源自志闲禅师,象征逆向思维、超脱常规、自在无碍。

乾坤:天地,宇宙。

六不收:指六道轮回或六种感官境界都无法收摄、限制他,形容绝对自由。

译文

回家的时候倒骑着牛,在这天地之间获得了彻底的自由。因为他深知江山如此辽阔,圆满成就之后,任何世俗的框架或轮回的境界都再也束缚不住他了。

赏析

“倒骑牛”是禅宗表达大彻大悟后逍遥状态的标志性动作。诗句气势开阔,将个人的解脱置于广阔的宇宙背景中,强调了悟道者超越一切限制的精神自由。