畏日炎炎烁太虚，倚栏冰雪冷生肤。
百川万壑非无水，洗得人间热恼无。
冷泉亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畏日：令人畏惧的烈日
太虚：天空
热恼：佛教用语，指烦恼痛苦
译文
令人畏惧的太阳炎热地烘烤着天空，倚靠着栏杆感觉冰雪般的凉意生在了皮肤上。即使有百川万壑的水也不是没有，但能否洗去人间那些燥热的烦恼呢？
赏析
诗人由冷泉亭的物理清凉联想到精神层面的解脱，反问句式增强了哲理性，表达了渴望摆脱世俗烦恼、追求内心清净的愿望。