出疏山

宋 ·宋诗

忙máng中zhōng安ān得dé此cǐ身shēn闲xián,杖zhàng策cè西xī风fēng自zì往wǎng还huán。
今jīn日rì已yǐ偿cháng云yún水shuǐ债zhài,篮lán舆yú带dài雨yǔ下xià疏shū山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖策:拄着拐杖。

云水债:指游历山水的愿望。

篮舆:竹轿。

疏山:地名,位于江西。

译文

在忙碌的生活中难得获得片刻闲暇,我拄着拐杖在西风中独自往返。今天终于偿还了游览云水的夙愿,坐着竹轿冒着细雨下山,离开了疏山。

赏析

表达了诗人对自然山水的热爱以及对闲适生活的向往,画面清新淡雅,情感宁静致远。