去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作

宋 ·宋诗

前qián兹zī属shǔ元yuán巳sì,置zhì酒jiǔ苍cāng烟yān台tái。
芳fāng序xù忽hū复fù周zhōu,春chūn风fēng正zhèng徘pái徊huái。
懽huān言yán速sù僚liáo友yǒu,亟jí使shǐ具jù觥gōng杯bēi。
长zhǎng渠qú溢yì芳fāng溜liū,列liè坐zuò浮fú香xiāng来lái。
灵líng嚣xiāo合hé众zhòng乐lè,隠yǐn若ruò南nán山shān雷léi。
舞wǔ袂mèi纷fēn杂zá袭xí,宾bīn冠guān俨yǎn崔cuī嵬wéi。
美měi人rén前qián为wèi寿shòu,颜yán色sè如rú琼qióng瑰guī。
况kuàng我wǒ千qiān万wàn日rì,行xíng乐lè无wú疑yí猜cāi。
新xīn歌gē袅niǎo天tiān衢qú,兴xīng视shì行xíng云yún回huí。
我wǒ时shí语yǔ四sì座zuò,兹zī赏shǎng诚chéng难nán哉zāi。
妙miào颜yán无wú再zài朱zhū,白bái发fà惟wéi相xiāng催cuī。
跖zhí𫏋juē盈yíng圣shèng智zhì,孔kǒng颜yán罹lí忧yōu摧cuī。
区qū区qū百bǎi世shì后hòu,美měi恶è同tóng尘chén灰huī。
吾wú欲yù挈qiè瑶yáo斗dòu,踞jù海hǎi为wèi金jīn罍léi。
挹yì兹zī忘wàng忧yōu物wù,与yǔ尔ěr同tóng嘲cháo谐xié。
天tiān地dì为wèi一yī朝zhāo,长cháng短duǎn何hé足zú哀āi。
鲁lǔ阳yáng久jiǔ不bù作zuò,白bái日rì任rèn西xī颓tuí。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禊饮:上巳节在水边饮酒洗涤不祥的活动。

元巳:农历三月三日。

芳序:美好的季节。

觥杯:酒杯。

灵嚣:神灵喧嚣,指音乐热闹。

南山雷:典出《诗经》“殷其雷,在南山之阳”,此处形容声音宏大。

琼瑰:美玉,比喻美人容颜。

千万日:指寿命或享乐的日子。

天衢:天空道路。

妙颜无再朱:美丽的容颜不会再次红润,指青春不再。

跖𫏋:盗跖与大盗,比喻恶人。

孔颜:孔子与颜回,比喻圣人。

瑶斗:北斗七星,比喻酒器。

金罍:金色酒器。

忘忧物:酒。

嘲谐:调侃戏谑。

鲁阳:鲁阳公,传说挥戈返日。

译文与赏析

诗人重游上巳节宴会,感叹时光流逝、青春不再。通过对比历史人物的命运,提出人生短暂、美恶同归于尽的观点,主张及时行乐,以酒消愁,表现出一种旷达而又略带虚无主义的人生态度。