颂古三十九首其三三

父fù子zǐ相xiāng携xié入rù故gù园yuán，篾miè头tóu时shí过guò短duǎn篱lí边biān。

烂làn泥ní有yǒu刺cì无wú人rén见jiàn，踏tà著zhù方fāng知zhī脚jiǎo底dǐ穿chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

篾头：竹篾做的东西，此处可能指竹杖或篱笆的一部分。

刺：扎脚的东西，喻指生活中的隐患或烦恼。

脚底穿：脚被刺破，喻指受到触动或伤害。

父子俩手拉着手走进旧时的家园，拿着竹篾偶尔经过那道矮矮的篱笆边。烂泥里藏着尖刺却没人看见，直到一脚踩上去，才知道脚底已经被刺穿了。

这是一首充满生活气息的禅诗。表面写父子归家遇险的小事，实则隐喻修行者在看似平静的生活中，往往隐藏着未知的烦恼与业障。只有亲身经历痛苦（踏著），才能深刻认识到现实的残酷与无常，具有强烈的警示意味。