杂曲歌辞行路难

唐 ·唐诗

玉yù堂táng向xiàng夕xī如rú无wú人rén,丝sī竹zhú俨yǎn然rán宫gōng商shāng死sǐ。
细xì人rén何hé言yán入rù君jūn耳ěr?尘chén生shēng金jīn尊zūn酒jiǔ如rú水shuǐ。
君jūn今jīn不bù念niàn岁suì蹉cuō跎tuó,雁yàn天tiān明míng明míng凉liáng露lù多duō。
华huá灯dēng青qīng凝níng久jiǔ照zhào夜yè,綵cǎi童tóng窈yǎo窕tiǎo虚xū垂chuí罗luó。
入rù宫gōng见jiàn妬dù君jūn不bù察chá,莫mò入rù此cǐ地dì出chū风fēng波bō。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉堂:宫殿或华美的厅堂。

丝竹:弦乐和管乐,泛指音乐。

宫商:五音中的两个音阶,代指音调。

细人:小人,或指地位低微的歌女侍妾。

金尊:金色的酒杯。

蹉跎:光阴白白过去。

雁天:秋天,大雁南飞之时。

綵童:穿着彩衣的童子,指侍童。

垂罗:放下罗帐。

译文与赏析

描绘了宫廷生活的冷清与危险。通过“丝竹死”、“尘生金尊”等意象,表现君王恩宠的消退和时光的虚掷。结尾警示世人远离是非之地,反映了诗人对官场险恶和后宫争斗的清醒认识。