诗词帝 诗者，志之所之也

送胡康老其二

宋 ·宋诗

北běi人rén事shì鞍ān马mǎ，笑xiào夸kuā太tài行xíng高gāo。
岂qǐ知zhī相xiāng风fēng色sè，孤gū帆fān寄jì江jiāng涛tāo。
雄xióng图tú搅jiǎo方fāng寸cùn，不bù惮dàn舟zhōu师shī劳láo。
一yī见jiàn武wǔ功gōng天tiān，腾téng踏tà当dāng有yǒu遭zāo。
皇huáng纲gāng餘yú丝sī发fā，海hǎi宇yǔ半bàn弓gōng刀dāo。
谁shuí人rén念niàn恢huī复fù，此cǐ事shì付fù英yīng髦máo。
莼chún羹gēng伴bàn鲈lú脍kuài，酒jiǔ船chuán载zài蟹xiè螯áo。
何hé如rú噉dàn羊yáng酪lào，春chūn醅pēi泼pō蒲pú萄táo。
願yuàn言yán云yún路lù稳wěn，勿wù使shǐ闲xián豹bào韬tāo。
功gōng成chéng傥tǎng乞qǐ身shēn，故gù园yuán剪jiǎn蓬péng蒿hāo。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

太行：太行山。

武功天：指武功郡的天府之国，或泛指西北战略要地。

皇纲：朝廷的法纪。

英髦：杰出的人才。

莼羹、鲈脍：江南美食，代指隐居生活。

蒲萄：葡萄酒。

豹韬：兵书《六韬》之一，代指军事才能。

乞身：请求退休。

译文

北方人熟悉鞍马生活，笑着夸耀太行山的高峻。哪里知道观察风向气色，需要独自驾帆寄身于江涛之中。宏伟的蓝图扰乱了方寸之心，他不畏惧水军的辛劳。一旦见到西北的战略要地，定能飞黄腾达有所遭遇。如今朝廷法纪如丝发般脆弱，天下半数处于战火刀兵之中。谁人念及恢复国土之事？这重任托付给杰出人才。与其享用江南的莼羹鲈鱼，在酒船上吃蟹螯，不如品尝北方的羊酪，泼洒葡萄美酒。愿你平步青云之路稳健，不要闲置你的军事才能。若功成名就后请求退休，再回到故乡修剪蓬蒿。

赏析

诗人对比南北生活方式，强调友人投身抗金事业的必要性。通过“皇纲余丝发”揭示国家危机，激励友人勿贪安逸，应以恢复中原为己任，待功成后再考虑归隐，体现了强烈的爱国情怀和责任意识。