桑里相闻路一程，无从款接笑谈清。
那知邂逅论诗处，秋满潇湘鴈送声。
绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑里：指乡村邻里，因多植桑树而得名。
款接：亲切接待，指深入交往。
邂逅：偶然相遇。
潇湘：湖南境内的两条河流，常代指湖南地区或隐逸之地。
鴈送声：大雁飞过留下的叫声，渲染秋意。
译文
虽然住在种满桑树的村落里彼此能听到声音，但路途只有一程之远，我却从未有机会与你亲切交谈、共享欢笑。谁能料到，我们竟会在偶然间相遇并一起谈论诗歌，那时正值深秋，潇湘水畔的大雁声声鸣叫，仿佛在为我们送行助兴。
赏析
前两句写平日虽近却疏的遗憾，后两句写偶遇论诗的惊喜。以景结情，用“秋满潇湘”和“雁声”营造出一种高雅、辽阔且略带感伤的诗意氛围，体现了文人之间精神契合的可贵。