楚天落日暮云浮，痛饮狂歌不觉愁。
醉眼山光似乡曲，怎知身在汉江头。
绝句三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚天：楚地的天空，泛指南方天空。
乡曲：家乡，乡里。
汉江头：汉江边，指诗人所在之地。
译文
楚地的天空下，落日沉沉，暮云浮动，我痛饮狂歌，竟不觉得有什么忧愁。醉眼朦胧中，看那山光水色倒像是家乡的景致，可我怎么就忘了自己正身在汉江边上呢？
赏析
前两句写楚天落日、痛饮狂歌，貌似旷达，实则以醉遣愁。后两句醉眼迷离，误认他乡山光为故乡，醒觉身在汉江，乡愁愈深。以乐写哀，含蓄深沉，构思巧妙。