败叶翻风策策声，山根可掬石泉清。
东邻美荈久成坞，北陌新柑小筑城。
台在家边来更好，地连郭外得非荣。
曾楼纵目无穷景，安用垂涎杖屦行。
野处有诗羡山居小隐之广而有拓地不可之叹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策策：象声词，形容风吹落叶声。
山根：山脚。
可掬：可以用手捧，形容泉水清澈。
美荈：好茶。荈，晚采的茶。
成坞：形成山坞，指茶树成片。
小筑城：小规模地筑成城垒，喻种植成片。
郭外：城外。
曾楼：高楼。曾，通“层”。
杖屦：手杖和鞋子，代指行走。
译文
败叶被风吹得翻飞，发出策策的声响；山脚下的石泉清澈得可以用手捧起来。东边邻居的好茶早就长成一片山坞，北边小路旁的新柑也小规模地种成了城垒。楼台就在家旁边，看起来更好；土地连到城外，得到它难道不算荣耀？在高楼上放眼望去，有无穷的景致，哪里用得着流着口水、拄杖穿鞋去远行呢？
赏析
此诗答友人羡山居小隐之作。首联以败叶风声、山根清泉写山居环境之清幽；颔联“美荈成坞”“新柑筑城”写园圃之广；颈联“台在家边”“地连郭外”见山居之胜；尾联登楼纵目、无穷景致，反诘“安用杖屦行”，表现自足自适、不慕远游的情怀。全诗语言质朴，意境开阔。