山茶

宋 ·宋诗

树shù子zi团tuán团tuán映yìng碧bì岑cén,初chū看kàn唤huàn作zuò木mù犀xī林lín。
谁shuí将jiāng金jīn粟sù银yín丝sī脍kuài,簇cù饤dìng朱zhū红hóng菜cài椀wǎn心xīn。
春chūn早zǎo横héng招zhāo桃táo李lǐ妬dù,岁suì寒hán不bù受shòu雪xuě霜shuāng侵qīn。
题tí诗shī毕bì竟jìng输shū坡pō老lǎo,叶yè厚hòu有yǒu棱léng花huā色sè深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木犀:桂花的别称。

金粟银丝脍:形容山茶花蕊金黄如粟,花丝洁白如银,如同精美的菜肴。

坡老:指苏轼。

棱:指叶缘的锯齿状结构。

译文

那团团的树影映照着青翠的山峰,乍一看还以为是一片桂花林。是谁把金黄的花蕊和银白的花丝做成美味,簇拥在朱红色的碗心之中?早春时节它横招来桃李的嫉妒,寒冬岁月它却不惧雪霜的侵袭。若要题诗赞美,终究还是要输给苏东坡,因为他曾指出山茶叶片厚实且有棱角,花色深沉独特。

赏析

杨万里以新奇比喻描绘山茶形态,将其比作精致菜肴,生动有趣。诗中借桃李之妒反衬山茶之高洁耐寒,最后引用苏轼诗句点出山茶特征,兼具趣味性与知识性。