常棣成阴慰暮年，困人春雪好长叹。
闭门终日诗频和，伏枕盈旬病未安。
已遣携锄移竹径，更思杖策整花栏。
饱闻冰下游鱼跃，所恨双溪一笑难。
答裴弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
常棣：即棠棣，喻兄弟。
伏枕：卧病在床。
盈旬：满十天。
杖策：拄着拐杖。
饱闻：听得多，充分听说。
双溪：地名，此处或指与裴弟相聚之地。
译文
兄弟之间和睦相处，就像棠棣树长成了浓荫，慰藉着我的晚年，可这春天的大雪真把人困住了，只好长长地叹气。我关着门整天写诗，频频跟人唱和，病倒在床上已经满十天了，还没见好。已经派人带着锄头去移栽竹子、修整小路，还想着拄着拐杖去把花栏整理整理。我早就听说冰层下面有鱼儿在跳，遗憾的是，想跟你在双溪边一起笑一笑都难。
赏析
此诗为答裴弟之作，写暮年兄弟情谊与病中闲居之况。首联以“常棣成阴”喻兄弟和睦，慰藉晚年，而“春雪困人”又添愁叹，一喜一忧，情感交织。颔联写闭门和诗、伏枕卧病，见其生活状态。颈联“移竹径”“整花栏”以细微动作写闲居之趣，亦暗含对春日的期待。尾联以“冰下游鱼跃”的生机反衬“双溪一笑难”的遗憾，以乐景写哀情，更觉怅然。全诗语言平实，对仗工稳，情真意切。