杂曲歌辞从军中行路难二首二

唐 ·唐诗

君jūn不bú见jiàn玉yù关guān尘chén色sè暗àn边biān亭tíng,铜tóng鞮dī杂zá虏lǔ寇kòu长cháng城chéng。
天tiān子zi按àn劒jiàn徵zhēng餘yú勇yǒng,将jiāng军jūn受shòu脤shèn事shì横héng行xíng。
七qī德dé龙lóng韬tāo開kāi玉yù帐zhàng,千qiān里lǐ鼍tuó鼓gǔ叠dié金jīn钲zhēng。
阴yīn山shān苦kǔ雾wù埋mái高gāo垒lěi,交jiāo河hé孤gū月yuè照zhào连lián营yíng。
连lián营yíng去qù去qù无wú穷qióng极jí,拥yōng斾pèi遥yáo遥yáo过guò绝jué国guó。
阵zhèn云yún朝cháo结jié晦huì天tiān山shān,寒hán沙shā夕xī涨zhǎng迷mí疎shū勒lēi。
龙lóng鳞lín水shuǐ上shàng開kāi鱼yú贯guàn,马mǎ首shǒu山shān前qián振zhèn鵰diāo翼yì。
长cháng驱qū万wàn里lǐ詟zhé祁qí连lián,分fēn麾huī三sān命mìng武wǔ功gōng宣xuān。
百bǎi发fā乌wū号hào遥yáo碎suì柳liǔ,七qī尺chǐ龙lóng文wén迥jiǒng照zhào莲lián。
春chūn来lái秋qiū去qù移yí灰huī琯guǎn,兰lán闺guī柳liǔ市shì芳fāng尘chén断duàn。
鴈yàn门mén迢tiáo遰dì尺chǐ书shū稀xī,鸳yuān被bèi相xiāng思sī双shuāng带dài缓huǎn。
行xíng路lù难nán,誓shì令lìng氛fēn祲jìn静jìng皐gāo兰lán。
但dàn使shǐ封fēng侯hóu龙lóng额é贵guì,讵jù随suí中zhōng妇fù凤fèng楼lóu寒hán。

全文共 219 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉关:玉门关。

铜鞮(dī):地名,亦指匈奴部落。

杂虏:混合的敌寇。

按劒:手按宝剑,表示愤怒或准备战斗。

受脤(shèn):接受祭肉,指受命出征。

七德:武功七德。

龙韬:兵法书名。

鼍(tuó)鼓:鳄鱼皮做的鼓。

金钲(zhēng):金属乐器,用于节制步伐。

阴山:北方山脉。

交河:古城名,在今新疆。

拥斾(pèi):举着旗帜。

绝国:极远的国家。

阵云:战阵形成的云气。

天山:西域山脉。

疎勒:西域古国名。

龙鳞:指铠甲或战船。

鱼贯:像鱼一样依次排列。

鵰翼:大鹏翅膀,比喻军队气势。

祁连:祁连山。

分麾:分派指挥权。

三命:三次任命,指高官。

乌号:良弓名。

龙文:宝剑名。

灰琯:律管,代指节气。

兰闺柳市:女子的居室和繁华街市。

鸳被:鸳鸯被,夫妻合用的被子。

双带缓:腰带松了,形容消瘦。

氛祲(jìn):不祥之气,指战争。

皐兰:皋兰山,指西北边地。

龙额:龙额侯,指封侯。

中妇:正妻。

凤楼:指皇宫或高楼。

译文与赏析

此诗侧重描写北方边塞的战事。通过对战场氛围、行军路线、武器装备的细致刻画,展现了唐军威武雄壮的气势。结尾以“封侯”之愿压倒“闺怨”之情,体现了盛唐时期积极进取、建功立业的时代精神。