将军羽扇自临戎，帐下健儿争立功。
铁马莫来淮上牧，汉家旗纛半天红。
破虏凯歌六首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽扇：诸葛亮常用之物，此处形容将军儒雅从容指挥若定。
临戎：亲临战场。
帐下健儿：军营中的勇士。
淮上：淮河岸边。
旗纛：大旗，代指军队。
半天红：形容旗帜鲜艳，直冲云霄。
译文
将军手持羽扇，从容不迫地亲临前线指挥作战，他帐下的勇士们个个争先恐后地建立功勋。告诉那些铁骑不要再来淮河边上放牧了，因为汉家的大旗已经高高飘扬，鲜红的颜色映红了半边天空。
赏析
此诗塑造了一位儒将形象，“羽扇自临戎”尽显风度。后两句以警告的口吻展示军威，色彩鲜明（“半天红”），画面感强，表现了宋军士气高昂、防线稳固的景象。