结发生别离，相思复相保。
何知日已久，五变庭中草。
眇眇天海途，悠悠吴江岛。
但恐不出门，出门无远道。
远道行既难，家贫衣服单。
严风吹积雪，晨起鼻何酸。
人生各有恋，岂不怀所安。
分明天上日，生死誓同欢。
杂曲歌辞生别离
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结发：束发，指成年或结婚之时。
五变庭中草：庭院中的草经历了五次枯荣变化，即过了五年。
眇眇：遥远渺茫的样子。
吴江岛：泛指江南水乡之地。
严风：凛冽的寒风。
分明天上日：像天上的太阳一样明亮清晰，比喻誓言坚定。
译文
自从新婚结发以来便面临分离，彼此相思却又互相保重身体。谁知道日子过得如此漫长，庭院里的青草已经枯荣变换了五次。路途遥远渺茫，通向那悠悠的江南水岛。只担心不敢迈出家门，因为一旦出门，前方便是无尽的道路。远行本就艰难，加之家境贫寒，衣衫单薄。凛冽的寒风吹着积雪，清晨起来鼻子冻得酸痛。人生在世都有眷恋之情，难道不想怀念安定的生活吗？我们的爱情就像天上明亮的太阳，无论生死都誓要共同欢好。
赏析
这首诗通过描写夫妻长期分居的痛苦，展现了底层百姓生活的艰辛与情感的坚贞。诗中既有对时间流逝的感叹，也有对环境恶劣的写实，最后以“分明天上日”作比，升华了主题，表现了在苦难生活中依然坚守的爱情信念，情感真挚深沉。