汀州定光南安岩诗二首(题拟) 二

唐 ·唐诗

香xiāng风fēng影yǐng里lǐ迎yíng新xīn魄pò,梵fàn贝bèi声shēng中zhōng见jiàn落luò晖huī。
自zì幸xìng劳láo生shēng名míng利lì役yì,不bù能néng来lái此cǐ共gòng忘wàng机jī。
路lù入rù云yún山shān几jǐ万wàn层céng,豁huò然rán岩yán宇yǔ势shì峥zhēng嵘róng。
地dì从cóng物wù外wài嚣xiāo尘chén断duàn,天tiān到dào壶hú中zhōng日rì月yuè明míng。
(见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn一yī三sān二èr《汀tīng州zhōu》。
)(按àn:《舆yú地dì纪jì胜shèng》收shōu二èr诗shī,列liè宋sòng郭guō祥xiáng正zhèng诗shī前qián,署shǔ「郑zhèng弼bì」,应yīng即jí郑zhèng元yuán弼bì。
同tóng书shū卷juàn一yī三sān五wǔ《舆yú化huà军jūn》有yǒu其qí传chuán云yún:「郑zhèng元yuán弼bì,仙xiān游yóu人rén。
唐táng昭zhāo宗zōng景jǐng福fú二èr年nián献xiàn《白bái岩yán集jí》十shí卷juǎn,载zài《唐táng艺yì文wén志zhì》。
迁qiān御yù史shǐ中zhōng丞chéng。
天tiān复fù中zhōng𧊲伏fú於yú仙xiān游yóu之zhī白bái岩yán。
」可kě证zhèng。
惟wéi此cǐ传chuán全quán部bù误wù录lù其qí父fù良liáng士shì事shì迹jì,不bù免miǎn疏shū谬miù。
《仙xiān游yóu志zhì》卷juǎn四sì载zài郑zhèng氏shì父fù子zǐ事shì迹jì甚shèn详xiáng,可kě参cān看kàn。
)。

全文共 241 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香风:带有香气之风,常指佛门清净之风。

新魄:新月。

梵贝:梵音与法螺声,指佛教仪式的声音。

落晖:夕阳余晖。

劳生:辛劳的人生,指尘世生活。

忘机:消除机心,指淡泊名利,心境平和。

豁然:开阔的样子。

岩宇:岩洞中的屋宇。

峥嵘:高峻突兀。

物外:尘世之外。

嚣尘:喧闹的尘土,指世俗纷扰。

壶中日月:典故,指仙境或别有洞天。

译文

在带着香气的微风中,影子摇曳,迎来了初升的新月;在悠扬的梵音和法螺声中,看见了夕阳西下的余晖。我很庆幸自己摆脱了尘世名利的劳累束缚,能够来到这里忘却机心,享受宁静。沿着山路进入层层叠叠的云雾深山,眼前突然开阔,只见岩洞中的殿宇气势高峻非凡。这里地处尘世之外,隔绝了所有的喧嚣与尘土;抬头望去,仿佛进入了神仙居住的壶中世界,那里的日月显得格外明亮清澈。

赏析

这首诗描绘了南安岩幽静、神圣的自然环境,表达了诗人远离尘嚣、寄情山水、追求内心平静的愿望。意象优美,禅意浓厚。