夜覩豺虎奔至契如庵前自然驯遶因有诗(题拟)

唐 ·唐诗

行xíng不bù等děng闲xián行xíng,谁shuí知zhī去qù住zhù情qíng。
一yī餐cān犹yóu未wèi饱bǎo,万wàn户hù勿wù聊liáo生shēng。
非fēi道dào应yīng难nán伏fú,空kōng拳quán莫mò与yǔ争zhēng。
龙lóng吟yín云yún起qǐ处chù,闲xián啸xiào两liǎng三sān声shēng。
(见jiàn《五wǔ灯dēng会huì元yuán》卷juǎn八bā。
)。

全文共 66 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行不等闲行:行走并非随意,暗含深意。

去住情:离去或留下的情感/缘由。

一餐犹未饱:一顿饭还没吃饱,形容处境艰难或时间紧迫。

万户勿聊生:千家万户都无法苟且生存,形容局势危急。

非道应难伏:如果不是正道,很难降服(豺虎)。

空拳莫与争:赤手空拳不要与之争斗。

龙吟云起处:比喻高僧法力无边或境界高远。

闲啸两三声:悠闲地长啸几声。

译文

我的行走绝非寻常之举,谁能知晓其中蕴含的去留深意呢?当时局势危急,连一顿饱饭都难以保障,成千上万的家庭面临绝境。若是没有真正的道行,野兽是难以驯服的,赤手空拳更不可与之硬拼。然而就在如龙吟般风云变幻的时刻,我只需悠闲地长啸几声,便化解了危机。

赏析

此诗记录了高僧清豁遇险而安的经历,通过对比危急形势与从容应对,彰显了佛法无边、定力深厚的主题,富有传奇色彩。