万物冒春晖，红紫竞芳节。
唯此玉井莲，迥与众品别。
雅受冷风吹，复爱露华洁。
亭亭立波上，晚意颇愁绝。
疑是姑射仙，半夜集瑶阙。
清虚不染尘，潇洒更宜月。
我慙穷陋质，对此冰与雪。
安得谪仙人，超遥俯清澈。
把酒一高吟，玉色相映发。
山园四咏风露亭
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉井莲：传说中的莲花，此处喻指高洁之物。
姑射仙：《庄子》中居住在姑射山的神仙，形容肌肤若冰雪。
瑶阙：美玉砌成的宫阙，指仙境。
谪仙人：被贬下凡的神仙，常指李白。
映发：互相映衬发光。
译文
万物都沐浴在春天的阳光里，红花紫草竞相展示美好的时节。只有这池中的玉井莲花，远远地与众多的花卉不同。它优雅地接受冷风的吹拂，又喜爱露水带来的洁净。亭亭玉立在水波之上，晚间的意态颇为愁绝。怀疑它是姑射山上的神仙，半夜聚集在瑶台的宫阙。清净虚空不沾染尘埃，潇洒的姿态更适合月光。我惭愧自己穷陋的本质，面对这如冰似雪的花朵。怎能得到那位谪仙人，超然遥远地俯视清澈的水面。拿着酒高声吟唱，玉色的花光与人影相互映照生辉。
赏析
诗人以玉井莲自况，通过描写莲花的高洁、清虚，表达了对超凡脱俗境界的追求，同时流露出对自己平凡出身的谦逊与对理想人格的向往。