老来遽有闺中戚，岁月飞腾奈尔何。
八十耄龄能有几，九三大耋可无歌。
祥琴合御吾非激，朞乐如听玷可磨。
春到有花须痛饮，莫伤岁暮更蹉跎。
亡妇小祥将至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小祥：父母或配偶死后一周年祭日。
闺中戚：指妻子去世带来的悲伤。
耄龄：八九十岁的年纪。
九三：指八十三岁，古人以‘九’为老，‘三’为余数，此处借指高龄。
大耋：八十岁以上的高寿老人。
祥琴：守丧期满后可弹奏的琴，表示哀痛稍减。
朞乐：周年祭时的音乐。
蹉跎：虚度光阴。
译文
人到老年突然遭遇丧妻之痛，时光飞逝又能拿它怎么样呢？活到八十多岁的高龄能有几人，像我这般接近九十岁的长寿者难道不该高歌一曲吗？按照礼制，周年祭后我应当弹琴抒怀而非情绪激动，听到周年祭的音乐时，心中的瑕疵也能被磨平。春天来了有花盛开就应当尽情痛饮，不要为了岁月将尽而感叹自己虚度了年华。
赏析
此诗写于亡妻周年祭前夕，诗人以豁达态度面对丧亲之痛与年老体衰。通过对比高龄难得与及时行乐，展现了宋代文人特有的理性旷达，情感由悲转喜，格调清新自然。