句其五

宋 ·宋诗

越yuè绝jué晓xiǎo残cán蝴hú蝶dié梦mèng,单chán于yú秋qiū引yǐn畫huà龙lóng声shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越绝:指《越绝书》,或代指吴越之地。

蝴蝶梦:庄周梦蝶,喻虚幻。

单于:匈奴首领称号,代指北方边塞。

画龙声:可能指乐器声或某种特定的声响。

译文

在吴越之地,清晨残存的蝴蝶梦境消散了,而在北方的单于庭,秋天的号角声如同画龙般激昂响起。

赏析

南北对照,虚实相生。‘蝴蝶梦’象征江南的文雅与虚幻,‘画龙声’象征北地的雄壮与真实,展现了广阔的地理与文化视野。