齿脱

宋 ·宋诗

发fā白bái壮zhuàng志zhì凋diāo,齿chǐ豁huō生shēng意yì少shǎo。
寒hán暑shǔ几jǐ八bā旬xún,咀jǔ噍jiào岁suì月yuè久jiǔ。
请qǐng君jūn视shì追zhuī蠡lí,血xuè气qì岂qǐ长zhǎng好hǎo。
吾wú祖zǔ仕shì进jìn初chū,两liǎng齿chǐ仅jǐn能néng有yǒu。
此cǐ翁wēng不bù即jí人rén,乃nǎi为wéi人rén所suǒ取qǔ。
退tuì之zhī太tài崛jué强qiáng,方fāng夸kuā脍kuài鲸jīng手shǒu。
毕bì竟jìng将jiāng何hé如rú,人rén生shēng不bù堪kān老lǎo。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

齿脱:牙齿脱落。

壮志凋:雄心衰退。

生意少:生命力减弱。

八旬:八十岁。

咀噍:咀嚼。

追蠡:钟柄磨损,喻器物老旧。

血气:精力。

吾祖:祖先。

退之:韩愈字退之。

脍鲸手:切鲸肉的手,喻能力极强。

译文

头发变白了壮志也随之凋零,牙齿豁落了生命力也减少了。经历了寒暑交替将近八十年,长时间咀嚼食物岁月已久。请你看看那磨损的钟柄,人的血气怎么可能一直旺盛?我的祖先刚开始做官时,嘴里只有两颗牙齿。这位老人并不主动迎合他人,而是被别人所选取。韩愈性格太倔强,正夸耀自己有切鲸鱼的能力。最终又能怎么样呢,人生终究无法忍受衰老。

赏析

诗人面对衰老发出感慨,通过牙齿脱落这一生理现象,引申出对生命流逝的无奈。虽提及韩愈典故,但最终归结于“人生不堪老”的悲观基调,真实感人。